-
Читанка
-
Уикиречник (CC BY-SA 4.0)
-
пла́ча -
1. Отделям сълзи от радост или мъка, като издавам нечленоразделни звуци.
Плача с глас.
-
2. (преносно, за кого/за какво) Силно желая да имам; имам нужда от нещо.
Земята плаче за дъжд.
-
3. За лоза и др. растения — отделям сок при резитба.
плакати старобългарски пла́ча
ст.-бълг. плакати (сѧ), плачѫ (сѧ) κλαίειν, πενθεῖν (Зогр., Мар., Асем., Сав., Остром., Супр.) < *plakati, *plačǫ с първоначално значение „бия се (в гърдите)“. За сравнение сродните форми: лит. ploti „пляскам“, plokis „удар“, старогр. πλήγνῡμι „бия“, бъд. πλήξω, пepф. πέπληχα, πέπληγα, πληγή „удар“, дор. πλᾱγά̄ „удар“, лат. рlаngere „бия се в гърдите, стена“ (> ит. piangere „плача“), гот. fai-flōkun „оплакваxa“ (= ст.-бълг. плакааxѫ сѧ ἐκόπτοντο - Лука 8:52), ст.в.нем. fluohhon „проклинам“, нем. Fluch „проклятие“. Редом с ИЕ *pleh2k- съществува и ИЕ *pleh2g-.
- заплаквам
- разплаквам се
- просълзявам се
- рева
- вия
- скимтя
- заревавам
- разревавам се
- ридая
- разридавам се
- заридавам
- приплаквам
- поплаквам си
- проплаквам
- стена
- хленча
- хлипам
- хълцам
- роня сълзи
- заливам се от плач
- надувам гайдата
- дръпвам му един плач
(пренебрежително) За некадърен или негоден човек; за зле направен, некачествен предмет — неден, никакъв, много лош.
Има нужда от още, не е в достатъчна степен.
Сегашно време
| единствено число | множествено число | |
|---|---|---|
| първо лице | плача | плачем |
| второ лице | плачеш | плачете |
| трето лице | плаче | плачат |
Минало свършено време
| единствено число | множествено число | |
|---|---|---|
| първо лице | плаках | плакахме |
| второ лице | плака | плакахте |
| трето лице | плака | плакаха |
Минало несвършено време
| единствено число | множествено число | |
|---|---|---|
| първо лице | плачех | плачехме |
| второ лице | плачеше | плачехте |
| трето лице | плачеше | плачеха |
Повелително наклонение
| единствено число | множествено число |
|---|---|
| плачи | плачете |
Минало свършено деятелно причастие
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| нечленувана | плакал | плакала | плакало | плакали |
| членувана | плакалия | плакалата | плакалото | плакалите |
| с пълен член | плакалият | — | — | — |
Минало несвършено деятелно причастие
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| нечленувана | плачел | плачела | плачело | плачели |
| членувана | плачелия | плачелата | плачелото | плачелите |
| с пълен член | плачелият | — | — | — |
Сегашно деятелно причастие
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| нечленувана | плачещ | плачеща | плачещо | плачещи |
| членувана | плачещия | плачещата | плачещото | плачещите |
| с пълен член | плачещият | — | — | — |
Деепричастие
| плачейки |