лош

1. За човек — който е зъл, злобен.

Лоша жена.
Лош човек.

2. Който е недоброкачествен, негоден, развален.

Лоша храна.
Лош вкус.
Лош хляб.
Лоши обувки.

3. Който не е такъв, какъвто трябва, или който се извършва незадоволително, слабо.

Лош специалист.
Лош ученик.
Лоша съпруга.
Лоша дъщеря.
Лошо изпълнение.
Лоша игра.

4. Който носи, предсказва нещо недобро.

Лош знак.
Лош ден.
Лош сигнал.

5. (преносно) Труден, тежък, мъчителен.

Лош живот.

6. (преносно) За време — студено, дъждовно или неблагоприятно.

Лошо време.
Лоша зима.

7. (преносно) За болест — опасен, тежък.

8. (като съществително име) Лоши неща.

лошо, лошото.
На следващата година дойде лошото.

цслав. лошь macilentus „слаб, тънък“, (хлѣбъ) лошь εὐτελής vilis „евтин, с ниска цена, с ниска стойност“ (Mikl. LPSl: 344), лоший (Н. Геров), старосръб. лошь (ХVІІ в.), сръб. лош „нещастен, лош“, lohav „слаб, болезнен“, словен. диал. lošen „лош, зъл“, сев.-рус. диал. лоший „лош“, лашея „зъл дух от женски пол, който олицетворява треската“. Произв. лошав. Ограниченото по разпространение *lоšь няма сигурна етимология. Сравненията, от една страна с гот. lasiws, староангл. leswe „слаб, сърдит“, ср.-в.-нем. erleswen „слабея“, староирл. lasenn „слаб, разрушен“, тохар. А. lyäśk „мек“ или от друга с гр. λοξός „крив“, ирл. losc „хром“ (*loskos) се определят като несигурни и ненадеждни. (ЭССЯ-16: 93-94)

Излиза/излезе ми лоша дума/лошо име

(разговорно) Разпространява се, оформя се лошо мнение за мене.

Лош проводник

Материал, който не провежда електрически ток.

Лоши езици

Клеветници, интриганти.

Тръгвам/тръгна по лош път

Ставам неморален, нечестен, порочен.

единствено число множествено число
мъжки род женски род среден род
нечленувана лош лоша лошо лоши
членувана лошия лошата лошото лошите
с пълен член лошият — — —
  • прилагателно име
  • пренасяне лош
  • форми ло́ша, ло́шо, мн. ло́ши
Източници