око́

1. Зрителен орган у човека и животните.

Сини очи.

2. Зрение.

Има точно око.

око старобългарски око́

стбълг. око, род. п. очесе, дв. очи. Праслав. оkо е основа на -еs- в ед. и мн. число и на -i - в дв. ч. Сродни думи: лит. akìs, латв. асs, старопруски ackis, стгрц. ὄσσε, (дв. ч), санскр. akṣī, арм. akn, род. п. аkаn "око, отверстие, дупка", лат. oculus, гот. augo, тохар. А. аk, В еk "око".

Без да ми мигне окото

Без да се колебая, без да се страхувам.

Бие на очи

Прави впечатление.

Вадим си очите

Караме се.

В очите (казвам, говоря)

Без заобикалки, пряко, открито (казвам).

Въртя очи

За жена — гледам предизвикателно мъжете.

Гледам с други очи

Променил съм отношението си към нещо.

Гледам с четири очи

Гледам много внимателно.

Гледам изпод око

Гледам враждебно, подозрително.

За черните ти очи

Без да има лична облага или заинтересованост.

Лови окото

Харесва се.

Набивам се в очите

Правя впечателние.

На око

Приблизително, без точно измерване.

Обръщам очи

Умирам.

Обръщам очите си към някого

Очаквам помощ или облага.

Очи и уши

Шпионин, доносник.

Ще ти извади очите

Съвсем очевидно е.

Хвърлям око (на нещо)

Имам желание за нещо.

Яйца на очи

Пържени яйца, без да се бъркат.

Пауново око

Вид пеперуда.

единствено число множествено число
нечленувана око очи
членувана окото очите
  • съществително име, среден род
  • пренасяне око
  • форми мн. очи́
Източници