-
Читанка
-
Уикиречник (CC BY-SA 4.0)
-
ща -
Като самостоятелен глагол (обикновено при отрицание) — искам, иска ми се, желая. 1356
Съкратена форма от ст.-бълг. хъштѫ „искам“ (*хъtjǫ), инф. хотѣти, хътѣти βούλεσθαι, θέλειν, μέλλειν (Зогр., Мар., Асем., Клоц., Супр.). През 14 в. вече се срещат съкратените форми щѫ, ще, щеть (Ман. хр.), с които се образуват форми за бъдеще време. Първоначалното значение е било: „посягам към нещо“ > „желая, искам“, срв. глаголите с друга отгласна степен: *хytiti „хващам“ (ст.-бълг. -хытити, -хыштѫ rapere, сърб. и хърв. хитати, хитити „бързам, мятам“, словен. hitati „хващам, мятам“, чеш. chytiti, слов. сhуtiť, г.-луж. chyćić „хващам“, д.-луж. chyśiś, сhуtаś „хвърлям“, ст.-рус. хытати, хычу „хващам“). *xvatati (ст.-бълг. хватати, хваштѫ δράσσεσθαι, συλλαμβάνειν „хващам“ (Супр.), сърб. и хърв. хватати, хватам, словен. hvatati, hvatam, чеш. chvátiti, chvátati „хващам“, слвц. сhvátаť „бързам, хващам“, пол. chwatać „хващам“, г.-луж. khwatać, д.-луж. chwataś, рус. хватать, хватить, укр. хватати), който се явява итератив към праслав. *xvotěti, *хъtjǫ. *xvotěti/*xъtěti „искам“ (ст.-бълг. хотѣти, хътѣти, сърб. и хърв. хотjети, хоħу, ħу, словен. hoteti, hočem, ст.-чеш. chtieti, сhсu, чеш. chtíti, сhсi, слов. сhсеť, пол. сhсiеć, сhсę, г.-луж. сhсуć, сhсu, д.-луж. kśeś, соm, рус. хотеть, хочу, укр. хотiти, хочу). Праслав. гнездо *xvot- (< *xuot-) с итер. *xvat- (< *xuōt-), *xъt- (< *xut-) с итер. *xyt- (< *xūt-) вероятно е възникнало от ИЕ *suo- „свой“ с експресивна промяна x < s или под влияние на иран. форми започващи с x, срв. осет. ирон. xæcyn (xæst, xæcyd), диг. xwæcun (xwæst) „държа, хващам“, ирон. xī, диг. хе „свой, себе си“, диг. xicæ „стремеж, желание“, авест. hva-, xva- „свой“, xvaē-tu- „принадлежащ“, paeriš-xvaxta „обхванат“ и др., които възлизат към ИЕ *suo-.
(разговорно) Без съмнение.
(разговорно) И да искам, и да не искам.
(разговорно) С нужда и без нужда.
(разговорно Какво) правиш тук/там, защо си тук/там. (вж. стр.
Сегашно време
| единствено число | множествено число | |
|---|---|---|
| първо лице | ща | щем |
| второ лице | щеш | щете |
| трето лице | ще | щат |
Минало свършено време
| единствено число | множествено число | |
|---|---|---|
| първо лице | щях | щяхме |
| второ лице | щя | щяхте |
| трето лице | щя | щяха |
Минало несвършено време
| единствено число | множествено число | |
|---|---|---|
| първо лице | щях | щяхме |
| второ лице | щеше | щяхте |
| трето лице | щеше | щяха |
Минало свършено деятелно причастие
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| нечленувана | щял | щяла | щяло | щели |
| членувана | щелия | щялата | щялото | щелите |
| с пълен член | щелият | — | — | — |
Минало несвършено деятелно причастие
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| нечленувана | щял | щяла | щяло | щели |
| членувана | щелия | щялата | щялото | щелите |
| с пълен член | щелият | — | — | — |
Минало страдателно причастие
| единствено число | множествено число | |||
|---|---|---|---|---|
| мъжки род | женски род | среден род | ||
| нечленувана | щян | щяна | щяно | щени |
| членувана | щения | щяната | щяното | щените |
| с пълен член | щеният | — | — | — |