хатъ́р

разговорно

1. Угода, удоволствие.

За твой хатър оставам.

2. Воля, желание, изискване.

Всички се съобразяваха с неговия хатър.

3. Проявено внимание, почит, уважение.

За хатър на белите му коси.

خَاطَرَ арабски хатъ́р

От араб. خَاطَرَ през османотур. خاطر / тур. hatır.

Не скършвам/прекършвам хатъра

(разговорно) Не се противопоставям на желанието.

Струвам хатър

(диалектно) Отнасям се благосклонно към някого.

единствено число множествено число
нечленувана хатър хатъри
членувана хатъра хатърите
с пълен член хатърът —
бройна форма хатъра
  • съществително име, мъжки род
  • пренасяне ха-тър
  • форми само ед.
Източници