раде́я

Боря се, грижа се за нещо; милея.

*радити старобългарски раде́я

старобълг. *радити в не-радити, не-раждѫ, „небрежен съм“ (Мар., Супр.), сръб. радити „работя“, старорус. радеть (*raditi). Вариантът *roditi е представена в старобълг. родити „радея“ (Супр.), словен. roditi „старая се“, г.-луж. rodźić, д.-луж. roźeś „искам“. Обикновено се сравнява със староинд. rādhyati, rādhnōti „удава се, справя се“, гот. ga-rеdan „взимам предпазни мерки“, ur-rediþ „той решава“, старосканд. raða, староангл. rædan, ст.в.нем. ratan „съветвам“, също лит. rodyti „показвам“, гот. rodjan „говоря“, ирл. rádi „говоря“, imm-rádi „обмислям“ (< *ambi-rad-ī-). ИЕ *h2reh1dh-/*h2roh1dh- би дало в слав. *rěd-/*rad-. Слав. същ. име *radъ, което да образува *rаditi, няма, а формата *roditi е невъзможно да бъде изконна. По-вероятно е слав. *roditi/*raditi да се приемат като иран. заемки, като *raditi < *radi (виж заради, поради), а *roditi се е кръстосало с род.

Сегашно време
единствено число множествено число
първо лице радея радеем
второ лице радееш радеете
трето лице радее радеят
Минало свършено време
единствено число множествено число
първо лице радях радяхме
второ лице радя радяхте
трето лице радя радяха
Минало несвършено време
единствено число множествено число
първо лице радеех радеехме
второ лице радееше радеехте
трето лице радееше радееха
Повелително наклонение
единствено число множествено число
радей радейте
Минало свършено деятелно причастие
единствено число множествено число
мъжки род женски род среден род
нечленувана радял радяла радяло радели
членувана раделия радялата радялото раделите
с пълен член раделият — — —
Минало несвършено деятелно причастие
единствено число множествено число
мъжки род женски род среден род
нечленувана радеел радеела радеело радеели
членувана радеелия радеелата радеелото радеелите
с пълен член радеелият — — —
Сегашно деятелно причастие
единствено число множествено число
мъжки род женски род среден род
нечленувана радеещ радееща радеещо радеещи
членувана радеещия радеещата радеещото радеещите
с пълен член радеещият — — —
Деепричастие
радеейки
  • непреходен глагол от несвършен вид
  • пренасяне ра-дея
  • форми радееш, мин. св. радях, мин. прич. радял, несв.
Източници