-
Читанка
-
Уикиречник (CC BY-SA 4.0)
-
кръ́чма -
1. (разговорно) Заведение, в което се сервират спиртни напитки и мезета.
По тази улица има много кръчми.
-
2. (разговорно) Всеки вид заведение за хранене, в което се сервира алкохол.
Всяка вечер ходи по кръчми.
*kъrčьma праславянски кръ́чма
Праслав. *kъrčьma, с производни, засвидетелствани в старобълг. кръчьмовати „продавам на дребно“ (Ман. хр.), кръчьмьлıавати καπηλεύειν „развалям“ (Супр.). Значението „пивница, магазин“ разпространено след всички слав. езици е вторично, както се вижда от следните реликтови форми: бълг. диал. кръчма „почерпка по случай сделка“, сръб. диал. крчма „угощение, почерпка“, словен. krčmovnica „къща, в която се танцува след сватбата“. Няма достоверна етимология. Значението „разход, почерпка“ е първично, както се вижда от значението „развалям“ < „изразходвам“, което изключва всякаква връзка с къркам, *kъrčiti „изтръгвам, изкълчвам“ или кърчаг „делва“. По-вероятен е арабски произход - срв. араб. خرج (хarǯ) „стопански разход, дан, харч“ с тюркски словообразувателен модел: прабълг. *qïrǯ- > отименен глагол *qïrǯ-a- > същ. име *qïrǯa-ma, срв. чуваш. хырçă „дължимо, дълг“, тур. harcama „разход“, произв. от harcamak „изразходвам, прен. погубвам“. За значението кръчма срв. старорус. харчевня „кръчма“ от тур. harc.
(разговорно) Аз ще черпя (ако последното количество алкохол от бутилката е в моята чаша).
| единствено число | множествено число | |
|---|---|---|
| нечленувана | кръчма | кръчми |
| членувана | кръчмата | кръчмите |