• пренасяне кар-ма-ка-ра-шък